Kárpátalja az ősi tradíciók és legendák tája. E föld gazdag gyógyító ásványvizzel és gyógyerejü levegővel. A pihenők néha viccelődnek afelől, hogy az itteni természet, ásványvizek és a levegő megfelelnek egy ötcsillagos hotelszerviz és vendéglátás tulajdonságainak. A csodálatos festői természet csücskében, a kárpáti hegyek lábainál, a gyors folyású Tisza fölött, megszületett egy kis falucska, amelynek neve Saján. A falu nem túl nagy, de az itteni üdülők ráadásul még az országon túl (Ukrajna) is ismertek. Három hegy domborodik a falu fölött: (az apa) Saján, (az anya) Sajánné ás ( a gyermek) Sajánka. A hegy közti részből gyűl össze egy patakocska, tiszta, akár egy könnycsepp, csobogva, mintha egy legendát mesélne az ősi időkről. Gonosz ellenségek megtámadták a falut, felgyújtották a házakat és meggyilkolták az embereket. És csak a Saján családnak sikerült elrejtőzni az erdőben. De észre vették ezt a gonosztevők és utánuk rohantak. Először elesett az apa, miközben védte a családját. Azon a helyen, ahol holtan összeesett, kinőtt a legnagyobb hegy - Saján. Miközben a meggyötört anya fiát védve rohant előre mégis szíven találta az ellenséges nyíl a gyermeket. Az édesanya egy kis meténgre helyezte a fia holttestét, azon a helyen nőtt ki a legkisebb hegy -Sajánka. Még néhány lépést volt képes tenni az asszony és holtan esett össze. Azon a helyen pedig ott domborodik a hegy - Sajánné. A hegy lábainál elkezdett folyni egy ásvány és gyógyító patak, amely megtölti az ember vérét egészségel és erővel. Ez a víz segít az embereknek, Istenadta örökéletnek forrása. Az a gondolat, hogy megőrízzük a mi testünket az örök életre, jobban kéztet minket egy kiruccanásra, egy utazásra, erre a gyönyörű helyre, a paradicsomba - Sajánba. Sokan utaznak ide, hogy megerősítsék az egészségüket és hogy jól kipihenhessék magukat az év bármely évszakában. Ebben a festői környezetben vár önökre a "Cservona Ruta" magánhotel. Ez 11, minden kényelmet biztosító panzió, uszodával és zuhanyzóval ellátva.     Akarsz egy egészséges napot eltölteni? Rendelkezésedre áll: egy teniszpálya, melegítéssel felszerelt medence, terasz dekoratív malommal, biciklitúrák, kirándulás az erdőbe vagy séta a faluban. 2008 tavasza óta működik 8 ekológiailag tiszta, gerendákból összerakott nádfedeles faház. Mindegyikben van minikonyha. A házak mellet vannak medencék (8X4 m) + gyerek medence. Ez év végére tervezzük az étterem megnyitását Az aktív pihenés után igénybe vehető a szauna, fürödhetnek a tóban, csónakázhatnak és vizibiciklizhetnek. De milyen alkalmas itt a hely a horgászatra! Északai tábortűz, sajátkezüleg készített halászlé és frissen kaszált széna aromája. Ez mind az ön örömére. Az élmény felejthetetlen. Ha szeretne gyógyúlni, a hotellel szemben van a "Saján" szanatórium, ahol ásványvizekkel gyógyítják az emésztő szerveket. Borzsomi típusú vízzel, amelynek kémiai összetétele segíti szervezetünket megtisztítani a salakoktól és mérgektől. A beutaló a szanatóriumban beszerezhető. A fürdők és sárpakolás után a hotel udvarán vár önökre a pihenés, a hűsítő kert virágokkal és az erdei patakocska. Nem csak pihenésre vágyik? Szeretné megismerni a mai Kárpátalját és történelmét? Lehetőség van kirándulások megszerzésére. Vidékünk gazdag látnivalóban: a Szinevéri tó, Ukrajna legmélyebb tava, a "Nárciszok mezeje" természetvédelmi terület - egyedüli Európában, megyénk történelmi központja - Ungvár. Várak, a régmúlt idők tanui és stb. És mindez 100 km-es körzetben. Szines, élményekben gazdag napokat tölthetnek el. Nálunk az ember ínyencnek érezheti magát. A kárpátaljai tradicionális konyha ízletes, éltető ételeit, valamint mindent, amit megszeretne enni és inni, a legjobb kárpátaljai konyakot és bort megkóstolni, megtalálhatják a hotel melletti csendes éttermekben és kávéházakban.